談心事49 思考語言:歡迎來到「他媽的」心理世界(2023年2月更新)

[2023年2月16日更新]

「他媽的」是一句髒話、粗魯的話,紳士一點的說法稱為「鄉土語」,英譯詞為「fuck」,類似的髒話還有「幹+你娘」、「馬的」族繁多到無法在此列出。你問我,會說髒話嗎?「當然不會」,「賤」已是我說過的最難聽的話。

人說鄉土語的用意為何?對一個嘴巴吐不出「他媽的」卻又要思考「他媽的」相關字詞的心理意義的心理人員而言是不是自找麻煩?大概是,因為今天(2016年4月1日)是愚人節。

各位觀眾,現在來介紹一下許多人對它愛不釋手的原因:

1)發洩憤怒,攻擊對方

最近(2026年)割喉案再現,相信你或妳都可能已飆出這些詞且覺得不吐不快。在心理上,會讓人放鬆且有報復感,就像拿著機關槍掃射對方般的爽快。當然,這在家庭劇也常出現,代表著極度憤怒也可能已到抓狂的程度。

2)問候語或發語詞

以後現代哲學立場來看,這是一種「地方性語知識」,簡單來說就是在個人生命中的地方文化及生命經驗,它帶來某種人際與互動的情感交流。這在鄉下地方常見,最佳代言人就是「海角七號」這部電影。

3)幽默感

運用的好,它會帶你上天堂,哈哈大笑,包括文學,英國作家尼克宏比<失戀排行榜>堪稱活用「他媽的」的經典之作;蛛網部落格的作者也是其中翹楚,這就不是讓人不舒服的語言用詞而是善用我們共同的語言記憶展現幽默。

根據第2點,髒話是人們生命經驗的一部份,不論中外、城鄉皆是。即使你不說髒話,都知道它的存在。而這也是重新建構對語言的定義。

4)讓對方感到害怕

這在兩群人想幹架、威脅他人時常出現,當你口出穢言(而且要很有戲)時氣勢就贏一半,但事實上內心可能是個「俗辣」,因為內在膽小害怕,所以外在要表現的強悍有力,讓對方覺得自己很強,製造「我比你大尾」的形象。

5)展現男子或女子氣概

這從第4點延伸而來,說髒話會令你覺得自己像個男人,不是畏縮畏尾的小孩,這跟抽菸很像,就是要「轉大人」。那女人說髒話的目的呢?其實也類似,就是像個大女人,一般稱為豪邁或陽剛,具有此特質的女性,也許是外剛內柔或外柔內剛,但可以肯定的是不會是唯命是從的小女人。

6)觀察學習下的產物

小時候印象很深刻的是我表弟在他3歲時就會說「幹」這個字,因他爸爸把它掛在嘴邊。表弟說這詞無任何含意,那是學習家人行為的結果。在代代相傳的心理觀點 文章中有稍微提到社會學習,可參考之。當然,

當然,本篇的目的並非說罵髒話是恰當的,心理學的目的是提升人的覺察,也嘗試「理解」與我們不同的人。

sicin頻道感謝您來到他媽的心理世界,愚人節快樂。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *